Ako transformujete 100-ročnú Manse na príjemný rodinný dom pri zachovaní jeho historickej elegancie? Miešaním príležitostných prvkov s odolnými, ale rafinovanými prízvukmi, ktoré sú dostatočne módne na to, aby potešili pestovaný dav. “Želali sme, aby bol priestor dostatočne otvorený pre nás všetkých, aby sme sa zhromaždili ako rodina, a chceli sme sa pobaviť,” hovoria majitelia domov Ellen a Sam Webster. Nahliadnite do svojho rodinného domu, ktorý ponúka práve to a oveľa viac.

Teak Hutch, ktorú majitelia domov Ellen a Sam priniesli zo svojho predchádzajúceho domu, je vyvážená umelec Mexico City umelec Francisco Castro Leñero v rozsiahlej mriežke v jedálni. Nemecká dizajnérka Hanna Ehlers’s Ceramic-and Wood APU Stools slúži ako funkčná socha, zatiaľ čo podlahové dosky s vysokými orechmi sú rozšírením teplých skriniek kuchyne.

Cavalier King Charles Spaniel, Foxy Cleopatra, miluje vyhrievané vápencové podlahy kuchyne. Rodina šiestich horák vlkov pravidelne pracuje v šiestej rodine. Horizontálne zrno orechov orechov a neočakávaná zmes plochej prednej sklony a zarámovaných zvrškov majú jedinečný moderný vzhľad.

Kožené čierne žulové pulty pokrývajú obvod kuchyne – podhodnotený kontrapunkt k mramorovému ostrovu striebornej vlny, ktorý ukotvuje priestor. Hravý luster od Castora zdvihne farby mriežkového umenia za rohom.

“Trvalo šesť mesiacov a tri pokusy, kým dorazila doska do jedného kusu,” hovorí Ellen z lešteného mramoru Nero Marquina, ktorý sa nachádza v jedálenskom stole Saarinen. Spárovaný so stoličkami Strieborných tulipánov je to chladný moderný kontrapunkt k teplým orechovým skrinkami v susednej kuchyni.

“Nechceli sme formálnu obývaciu izbu, ktorá sa používa iba trikrát do roka,” hovorí Ellen. Onyx Bar pomáha vytvárať náladu salóniku zmiešaného nápoja a koberec má energiu diskotékovej gule.

„Strop bol príležitosťou pridať do vstupu niečo neočakávané. Čalúnená tkanina Osborne a Little bola perfektným riešením. Dodáva vizuálny záujem a mäkkú textúru, aby absorboval zvuk, “hovorí dizajnér Kim Lambert.

“Trvalo sme nejaký čas zvážením, či by sme mali maľovať čerešňové obloženie, ale nakoniec sme sa rozhodli, že sme si želali rodinnú miestnosť, aby sme mali moderný pocit,” hovorí Ellen. Použitie rovnakej lesklej šedej na strope dodáva drámu a teplo. Krsťový priestor bol aktualizovaný z dlaždice po mramor a koberec shag dodáva retro textúru.

V hlavnej spálni boli staré omietky opatrne privedené a rekonfigurované. Stolová lampa z zlata a korálková stolová lampa Barbara Barry dopĺňajú pozlátený dizajn na posteli od Bakera.

Dátová hlavná kúpeľňa bola vylepšená elegantnou podlahou Crema Marfil a sochárskou voľne stojacou vaňou. Walnut Vanity je zarámovaná v travertíne s dvojitým profilom vodopádu pre pridanú drámu. Rímske žalúzie v tónovej tónovej damaasku pridávajú jemný vzor.

V Catherine’s Room je v tradičnom obložení miestnosti poschodová posteľ s vyvrhnutými záclonami a formovacími korunkami. Shaggy Pouf a 70. roky Le Klint Pendant Svetlo udržujú náladu modernú.